Archivo mensual: abril 2020

Diálogo en tiempos de excepción: los clubes de lectura virtuales de la biblioteca

En la biblioteca de Noáin habitan (cuando allí habitábamos) 7 clubes de lectura: todos distintos, pero todos interesantes, ricos y presenciales, muy presenciales. Pero llegó a nuestro mundo el Covid-19, amenazando cada detalle de nuestras vidas, y también ¡cómo no! a los clubes de lectura.

Pero pronto en la biblioteca de Noáin, como en otras bibliotecas navarras, las bibliotecarias nos planteamos la posibilidad de dejar la puerta de la biblioteca semiabierta (¡metafóricamente hablando!) y cesar temporalmente lo imposible de realizar, pero embarcarnos en lo «posible adaptado»: los clubes de lectura virtuales.

¿Cuál ha sido la respuesta de nuestros lectores y lectoras? Entusiasta, como siempre. ¿Serán acaso los lectores personas más entusiastas que la media? Probablemente sí, porque un buen lector es aquel que se reconoce capaz de asombrarse a cada rato: ¡un entusiasta, claro está! Otro entusiasmo al que aplaudir es el de los coordinadores y coordinadoras de nuestros clubes: Ana Domínguez, Angel Erro, Javier García Salguero y Richard Weyndling, quienes respondieron «sí, qué bien» sin que hubieran pasado ni 5 segundos desde la propuesta.

Y así éramos…(¡y volveremos a serlo!)

Reading Club "Once upon a book"

Reading Club «Once upon a book»

 

 

 

 

 

 

 

…Y así somos (¡queda comprobado que la alegría y la pasión por la literatura se mantienen intactos!)

clubcastellano

Club de lectura en castellano

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Qué cambia cuando pasamos a la pantalla?

Lo más evidente es la transitoria pérdida de la tridimensionalidad habitual de los humanos. En las reuniones virtuales hay imagen y sonido pero no hay piel, ni abrazos,ni eco…  También la despedida es diferente: en carne y hueso los lectores se van alejando progesivamente… y ahora, de pronto, los lectores desaparecen de la pantalla.

¡Pero cuantas cualidades se mantienen en un club virtual! En los clubes de lectura virtuales sigue habiendo muchísima ilusión, atención, escucha, ideas, sonrisas, diálogo, experiencia… Sí, está siendo toda una experiencia. Y un aprendizaje, ¡quién nos iba a decir a nosotros que estaríamos aquí y manejando estas apps con la habilidad de una quinceañera!, decíamos. Y ese también ha sido un motivo de alegría: aprender a reunirnos mediante tecnologías y descubrir que, ante el azar adverso, los clubes de lectura se reinventan y son indestructibles.

Pero sí hay algo muy negativo en los clubes: que todas las personas de los clubes presenciales (por voluntad personal o por obstáculos tecnológicos o de conexión) no han podido participar. ¡Cuántas ganas de verlos también tenemos! Cuando volvamos a reunirnos fuera de las pantallas, les daremos triple turno de voz. Porque volveremos…

Reunión sobre «Cambios» de Mo Yan

Después de las citas previas para comprobar que no hay problemas con las aplicaciones que se están usando (Zoom y Jitsi Meet), el club de lectura en castellano se reunió el 7 de abril para conversar en torno a «Cambios» de Mo Yan,  Premio Nobel 2012. Algún descriptor clave de la reunión sería: autoritarismo, rural, pobreza, frialdad, crítico, camión, resignación… Y os recomendamos leer la entrada sobre «Cambios» del blog Horas en la biblioteca del club de lectura de la biblioteca de Huarte.

También recomendamos leer Cuentacuentos, el discurso de aceptación del Nobel 2012 por parte de Mo Yan, discurso que emocionó a todas las lectoras de nuestro club virtual.

Y se puede profundizar más en la obra de este interesante escritor chino por la vía audiovisual. Siempre es recomendable ver o volver a ver «Sorgo Rojo» la bellísima y terrible película de Zhang Yimou inspirada en el libro «El clan del sorgo rojo» de Mo Yan

Como veis, desde las plataformas eBiblio y eFilm Navarra podéis conocer el universo cultural, político y personal de Mo Yan.

Reunión sobre libros de la tierra del sol naciente

El 14 de abril, el club de lectura de literatura infantil para adultos Menudos cuentos se reunió para adentrarse en la abundante y exquisita literatura japonesa. Los libros de Shinsuke Yoshitake fueron los protagonistas de una reunión fascinante, en la que vimos a lectoras leyéndoles a otras lectoras los álbumes de Yoshitake con una habilidad espectacular. Cuando volvamos a poder tocar los libros de las bibliotecas, no olvidéis acercaros al especial mundo de Yoshitake

dav

Club Menudos cuentos

Pero el país del sol naciente no solo es Yoshitake. Ana Domínguez seleccionó también unos álbumes verdaderamente deliciosos de otros escritores japoneses. Consultad la guía bibliográfica de esta sesión y seguro que descubrirás obras destacadas que no os debéis perder.

Guía álbumes tierra del sol naciente I

Guía álbumes tierra del sol naciente II

Calendario de próximas reuniones virtuales

Nunca es tarde para conocer un club de lectura… y engancharse.

Ahora que pasamos tanto tiempo en casa, quizá es una buena oportunidad para participar en alguno de los clubes de lectura de la biblioteca. Son libres. Y se puede asistir a una reunión y a otras no. Si tenéis interés en asistir a alguna reunión, no dudéis en llamar o escribir a la biblioteca de Noáin. Estas son las próximas reuniones:

22 de abril de 2020, 18.00h. Club de literatura juvenil en torno a la obra de las escritoras Iria G. Parente y Selene M. Pascual. ¡Las propias autoras harán una aparición estelar en la reunión!

23 de abril de 2020, 18.00h. Reading Club. Nuestro club de lectura en inglés se reunirá en torno a «Country Girl» de Edna O’Brien.

28 de abril de 2020, 18.00h. Club de lectura en castellano sobre «El brazo marchito y otros relatos» de Thomas Hardy.

4 de mayo de 2020, 18.30h. Irakurle Kluba. Nuestro club de lectura en euskera se reunirá en torno a «Han ez banengo bezala» de Slavenka Drakulic.

19 de mayo de 2020, 18:30 h. Menudos cuentos. Nuevamente el club de lectura de literatura infantil para adultos se reunirá de nuevo, en esta ocasión en torno al gran autor Gianni Rodari.

21 de mayo de 2020, 18.00h. Reading Club. Nuestro club de lectura en inglés se reunirá en torno a «Unorthodox» de Deborah Feldman.

26 de mayo de 2020, 18:00 h. Club «Ágora», nuestro club de castellano se reunirá por tercera vez de modo virtual. En mayo el libro escogido ha sido «Luciano«.

¡También podéis participar como oyentes! ¡Escuchar es también un acto muy saludable!

Color en el encierro

 

 

La dificultad de la situación que vivimos es más que evidente, pero los adultos, al menos, comprendemos (un poco) el porqué del confinamiento. Hay niños camaleónicos que se habrán adaptado a la situación sin rechistar y con buen humor la mayoría del tiempo. Otros estarán sufriendo por esa pelota que en casa no se puede chutar o esos patines que en casa no se pueden usar. Los habrá que simplemente quieran correr, quieran normalidad, quieran ver a sus amigos. Por supuesto habrá momentos (y muchos) en los que estos niños y niñas perciban el encierro como una oportunidad fantástica de compartir con sus padres y madres sin el estrés que supone el día a día.

Al fin y al cabo, estas situaciones y sentimientos nos muestran una pequeña montaña rusa, como la que sentimos todos. La cuestión es que muchos de estos niños y niñas no sólo no comprenden muy bien la situación sino que, en bastantes ocasiones, no tienen los recursos o experiencia para procurar manejar esa montaña rusa de sensaciones. (Sí, a nosotros también nos fallan muchas veces esos recursos, pero ese ya es otro tema…).

Por ello, debemos procurar ocuparnos y preocuparnos un poco del entretenimiento de los más pequeños de la casa. Para que todos los días no sean iguales, para que esta experiencia no se viva únicamente con la esperanza de que acabe, para que el tiempo no pase tan lento, para que saquemos cosas buenas de todo esto.

Internet se perfila como el lugar de unión de estos días, así que os traemos unos cuantos recursos de aprendizaje y ocio que se ofertan en la Red para lograr que estos días sumen, aporten y signifiquen en nuestra vida.

ACTIVIDADES ESCOLARES

Algunas editoriales infantiles se han volcado para mantener a los niños y niñas activos en cuanto a aprendizaje escolar se refiere.

  • Así, por ejemplo, ahora la descarga de la aplicación «Pupitre», de Santillana, es gratuita tanto para iOs como para Android. Esta aplicación ofrece recursos educativos para niños de 3 a 6 y de 6 a 8 años.

 

  • También Santillana ha abierto el acceso a una interesante iniciativa, «Santillana proyectos» y «Santillana Proiektuak«. Se trata de una metodología educativa articulada por proyectos que procura desarrollar la creatividad, la curiosidad y la colaboración. Para ello, han habilitado un usuario y contraseña que permiten el acceso: Usuario: santillana / Contraseña: santillana

 

  • ¿Os acordáis de los cuadernillos Rubio de caligrafía ? Ahora esta editorial nos permite descargarnos una aplicación gratuita (icuadernos) en la que encontraremos muchas posibilidades (escritura con mayúsculas, problemas de matemáticas, dibujos para colorear… )

 

  • El grupo SM ha creado una plataforma titulada Yo aprendo en casa en la que se entremezclan actividades educativas con el ocio y el entretenimiento. Además, hay juegos interactivos que pueden entretener a los niños y niñas al mismo tiempo que aprenden y desarrollan otras habilidades.

 

  • Y en versión audiovisual, RTVE ,con la colaboración de multitud de editoriales, ha lanzado Educlan, una herramienta educativa para niños de 3 a 10 años. Las actividades están separadas en tres grupos de edad (3-5, 6-8 y 8-10 años) y están generando contenido desde el 16 de marzo.

LEER, SOÑAR, CONTAR…

Y es que no sólo de tareas van a vivir los niños. Por eso, también las editoriales y otras fuentes ofrecen múltiples posibilidades para compartir con los pequeños lectores cuentos e historias que les hagan viajar… sin salir de casa, claro.

  • Edelvives nos invita a conocer el «Rincón de la familia«, donde podéis encontrar gran cantidad de audiocuentos, canciones, adivinanzas, poemas y múltiples recursos de entretenimiento pensados para niños de 3 a 6 años.

 

  • Desde La Casa Encendida nos regalan un álbum ilustrado de la fantástica Olga de Dios. Esta autora e ilustradora nos ha hecho disfrutar con cuentos como «Monstruo rosa», «Pájaro amarillo» o «Rana de tres ojos». Hoy podemos descargarnos el libro «En familia«, que editó La Casa Encendida en 2016.

 

  • ¿Te aburres en casa? #Mamutalrescate es una iniciativa de dicha editorial de cómics en la que podréis encontrar divertidas historias para descargar y actividades varias de entretenimiento.

 

  • ¿Te gusta la colección de «Los Futbolísimos»? Roberto Santiago, su autor, está colgando todos los días a las 18:00 h. un vídeo en el que lee un capítulo del último de sus libros, «El misterio de las botas mágicas«.

 

 

  • «In english, please»; los niños y niñas han dejado de escuchar estas palabras de la boca de su profesor o profesora… pero no por ello tienen por qué abandonar el inglés. ¿Os apetece leer cuentos en inglés? Aquí tenéis una interesante web con muy variadas historias: Tumble book library.

 

  • La televisión de los cuentos, esa es KALANDRAKA TV. Kalandraka es una editorial con más de veinte años de recorrido y muchísimos libros de literatura infantil y juvenil publicados. En este sitio web nos acercan a los entresijos de los cuentos: los ilustradores, los escritores, su proceso… y, además, nos ofrece una sección especialmente interesante para estos días, «Cuentos contados«, donde encontraréis una gran lista de vídeos en la que diferentes narradores nos relatan divertidos cuentos que encantarán (y entretendrán) a los más pequeños de la casa.

DE COLORES Y HERRAMIENTAS

Dentro del entretenimiento que se puede a ofrecer a los niños y niñas en espacios cerrados, siempre hay lugar para las manualidades. Además de entretenimiento, este tipo de actividades pueden potenciar su creatividad y sus habilidades artísticas.

  • En la página web conmishijos.com podemos encontrar muchos apartados con diferentes recursos para las familias y su día a día. En esta ocasión, os invitamos a acercaros a la sección de las manualidades, donde podréis encontrar infinidad de opciones de todo tipo para crear e inventar curiosos momentos con los más pequeños de la casa.

 

¿Tenéis impresora en casa? Aquí tienes muchas opciones para colorear, actividades de unir puntos, tutoriales de dibujo…

  • Raquel Samitier, ilustradora profesional centrada en el álbum infantil, nos regala un cuento ilustrado con fichas para dibujar y colorear. Puedes descargar este álbum en castellano, «Vacaciones en casa«, o en euskera, «Oporrak etxean» y descubrir de la mano de Pipa, su protagonista, una perspectiva original y divertida de manejar estos días en casa.

 

  • La editorial Maeva Young nos ofrece 48 páginas de diferentes y variadas actividades en torno al acuario y sus animales. ¿Quieres crear tu propio acuario?

 

  • Supercoloring es una página web centrada en los dibujos infantiles, ya sea para colorearlos o para crearlos. Además, cuenta con secciones de manualidades con papel o juegos de engimas.

 

  • Y no olvidéis seguir CivicanLib. Tu biblioteca en el balcón, el blog de la biblioteca de Civican, pues encontraréis información muy valiosa para vuestros pequeños y pequeñas

Y ya que se trata de compartir… no dudéis en escribirnos (biblinoa@navarra.es) para que incluyamos más opciones de interés en nuestro blog. Continuaremos nuestra búsqueda y seguiremos abriendo esta biblioteca sin puertas para que todos estos días tengan el mayor color posible y escucharemos encantadas vuestras experiencias, sugerencias e ideas de modo que los colores, además, tengan brillo.

Mucho ánimo y… ¡nos seguimos leyendo!

 

 

Cuando una puerta se cierra…

 

La biblioteca de Noáin sí que tenía puerta… y el 12 de marzo tuvo que cerrarla.

No obstante, por suerte, hace ya tiempo que creamos esta otra biblioteca, esta biblioteca sin puertas que nos permite acercarnos a nuestros usuarios y usuarias desde la distancia.

Por eso ahora, desde nuestra casa, queremos seguir presentes en vuestras vidas, porque sabemos que la biblioteca es más que ese espacio tan bonito dentro del Centro Cultural, la biblioteca es más incluso que todos los libros que la componen. La biblioteca de Noáin es lo que es gracias a multitud de factores pero uno de ellos, quizá el más importante, sois vosotros.

De modo que desde el otro lado solamente podemos procurar que sigáis formando parte de ella y os queremos ofrecer alternativas, vías y posibilidades de aprendizaje, cultura, entretenimiento y ocio… desde esta biblioteca sin puertas.

Hoy, en concreto, os vamos a presentar las opciones de préstamo online que podéis utilizar desde vuestras casas.

¿Tienes un ebook? ¿Conoces la plataforma ebiblio ? En ella, puedes acceder al préstamo de libros electrónicos. Se puede utilizar mediante una app en el teléfono móvil y Tablet o se pueden descargar los libros a tu e-reader por medio de un ordenador.

¿Quieres ver series y películas? Para ello también hay plataforma: efilm. Hay una gran oferta para adultos y también opciones infantiles. Como curiosidad, os diremos que podréis encontrar al famosísimo Geronimo Stilton pero también os toparéis con nuestro añorado y venerado David el Gnomo 😉 ¿Quién disfrutaría más de volver a ver a David? ¿Vosotros o los más pequeños de la casa?

Y, por último, tenemos la opción de las revistas, Infomagazine. Cuenta con una selección amplia y variada de publicaciones periódicas que puedes leer y disfrutar online cuando quieras.

Estas tres plataformas han de utilizarse con los datos de acceso personales de nuestro carnet de bibliotecas. ¿No los sabes? Pregúntanos: biblinoa@navarra.es

Del mismo modo, si tienes cualquier problema, intentaremos resolver tus dudas para que puedas navegar y disfrutar de todas estas opciones lo antes posible.

¿No tienes carnet de usuario para acceder? No te preocupes, para algo estamos en la “biblioteca sin puertas”… desde la Red de Bibliotecas de Navarra han habilitado la posibilidad de solicitar un carnet temporal, hasta que volvamos a “vernos y escucharnos” en nuestro espacio físico habitual.

Aquí tienes las instrucciones para ello: http://www.navarra.es/home_es/Temas/Turismo+ocio+y+cultura/Bibliotecas/Que+ofrecemos/Obtencion+del+carne/

Creemos que estos días es muy importante procurar mantener la mente ocupada, despierta, inquieta, abierta y despejada… por eso también hay que seguir comunicándose y por eso os alentamos a que descubráis la Comunidad de usuarios y usuarias de la biblioteca de Navarra. En ella, la biblioteca de Navarra nos invita a continuar disfrutando de la programación a la que nos tienen habituados, pero ahora desde casa, por medio de vídeos y conexiones en directo.

Volveremos con más ideas y estaríamos encantadas de escuchar las vuestras (biblinoa@navarra.es) para poder compartirlas con el resto de personas que nos leen. Porque son tiempos de compartir, de innovar en los acercamientos, así que… ¡nos seguimos leyendo!