Concurso LEE, COMPARTE Y DALE LIKE!

BASES DEL CONCURSO “LEE, COMPARTE Y DALE LIKE!”

 

La Biblioteca de Noáin-Valle de Elorz y la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base convocan el concurso de booktubers “Lee, comparte y dale like!” para jóvenes. El concurso consiste en la elaboración de un vídeo en el que hagas una crítica positiva o negativa sobre un libro que hayas leído y que esté en el catálogo de las bibliotecas Públicas de Navarra.

NORMAS PARA PARTICIPAR:

  1. Tienes que tener el carnet de socio de la Red de Bibliotecas Públicas de Navarra.
  2. En el vídeo tendrás qué decir en qué bibliotecas públicas de Navarra tienen el libro.
  3. A lo largo de la crítica, deberás hacer alusión a cómo crees que se ha tratado la igualdad de género en el libro que has leído.
  4. Al final del vídeo, tienes que responder a la pregunta: ¿por qué son importantes las bibliotecas públicas?
  5. El vídeo durará como mínimo 1 minuto y como máximo 5 minutos.
  6. El idioma utilizado en el vídeo será el español.
  7. En ningún caso se aceptan trabajos cuyo contenido no sea respetuoso con cualquier persona o grupo social, forma de pensar, creencia.
  8. Los vídeos deberán ser creaciones originales de sus autores.
  9. Si eres menor de edad, deberás enviar la autorización firmada a biblinoa@cfnavarra.es o entregarla en la biblioteca.
  10. La biblioteca podrá difundir los vídeos presentados al concurso tanto en su blog como en sus redes sociales.

VALORACIÓN DEL JURADO

Criterios que el jurado tendrá en cuenta.

  • La originalidad
  • La creatividad.
  • La calidad del juicio literario.

El jurado estará formado por:

Andrea Izquierdo, escritora y booktuber (Andreo Rowling). Autora de Otoño en Londres, Invierno en Las Vegas y Escape. Las siete pociones.

Javier García Clavel, coordinador del club de lectura juvenil de la biblioteca de Noáin-Valle de Elorz. Doctor en Filología Hispánica. Librero y asesor literario.

Begoña Laquidain Azpiroz y Aurora Sanz Diéguez, Agentes de Igualdad de la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de Zona Noáin.

Cristina Polido y Bea Cantero, bibliotecarias de la biblioteca pública de Noáin-Valle de Elorz.

PARTICIPANTES

Jóvenes desde 12 hasta 25 años, incluidos.

Se pueden realizar los vídeos en parejas, en grupo o de modo individual. Si un grupo o pareja resulta ganador o ganadora, el premio será único y deberá repartirse entre las personas que hayan tomado parte.

PLAZO

Podrás enviar o subir tu vídeo hasta el 7 de mayo, incluido.

El nombre de los ganadores se hará público a partir del 21 de mayo a través del facebook de la biblioteca de Noáin.

CÓMO ENVIAR EL VÍDEO Y LA INSCRIPCIÓN

La inscripción deberás descargarla desde este enlace FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN o solicitarla en la biblioteca. Tendrás que firmarla y entregarla en la biblioteca o firmarla y enviarla escaneada a biblinoa@navarra.es

A cada formulario de inscripción se le asignará un número que será el identificativo del vídeo. Cuando sepas cuál es tu número, deberás remitir a la biblioteca el vídeo que hayas elaborado, para lo cual tienes dos opciones:

– Subir el vídeo a youtube y enviar el enlace para visualizarlo a biblinoa@navarra.es, indicando en el asunto del correo electrónico el número de participación asignado.

– Enviar el vídeo a biblinoa@navarra.es a través de YDRAY, indicando en el apartado “Comentarios” el número de participación asignado.

PREMIOS

El primer premio consistirá en un vale por 150 euros que el ganador podrá gastar en las librerías de Noáin o Pamplona.

Se entregará también un lote de libros con temática de igualdad de género para el vídeo mejor valorado que corresponda a una persona de Noáin (Valle de Elorz), Beriáin, Cendea de Galar, Unzué, Valle de Ibargoiti, Monreal, Biurrun o Tiebas.

CONTACTO PARA DUDAS

Si tienes cualquier duda, puedes pasarte por la biblioteca (de lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 21:00), o llamar en ese mismo horario (948 31 21 49) o enviar un correo electrónico a biblinoa@navarra.es

¡¡¡SUERTE A TODAS Y TODOS!!!

Anuncios

Entrevista con Andrea Izquierdo

Este próximo viernes Andrea Izquierdo (Andreo Rowling en su versión booktuber) estará en la biblioteca de Noáin para mantener un encuentro con sus jóvenes lectores y lectoras. El sábado, además, impartirá un taller de booktubers para jóvenes en el que les transmitirá muchas de las muchísimas cosas que Andreo Rowling sabe sobre este estupendo medio de expresión.

Las chicas y los chicos del club de lectura de Noáin llevan meses esperando la llegada de Andrea Izquierdo a Noáin y le han querido hacer una entrevista virtual que ahora ponemos a disposición de los fans de Andrea. Aquí están las preguntas de Abel, Ainara, Ainhoa, Alba, Álvaro, Andrea, Celia, Guillermo, Héctor, Izar, Mireia, Orreaga, Paula A., Paula L., Sara y Shauri, y las respuestas de su ídolo ANDREA IZQUIERDO.

Actividad biblioteca _final

¿Cómo te inspiras a la hora de escribir?
En realidad no creo en la inspiración, desde mi punto de vista escribir es 99% trabajo y 1% inspiración. A veces se me ocurren ideas de la nada, simplemente pensando en algo concreto o dando una vuelta, pero la mayoría de las ocasiones surgen cuando me siento, dejo todas las distracciones y me pongo a trabajar en la novela.

¿Te identificas con algún personaje? ¿Alguno está inspirado en ti?
No, eso era algo que tenía claro desde el principio, no me gusta meter personajes que se parezcan a mí. Pero si tuviera que decir uno con el que me identificaría, sería una mezcla entre Lily y Ava.

¿Cómo se te ocurrió lo del programa de pruebas? ¿Con qué personaje te identificas más?
(Supongo que lo de “programa de pruebas” se refiere al programa que aparece en Invierno en Las Vegas, no?) Siempre había querido tratar el tema de los reality shows, así que incluí varias escenas en Invierno en Las Vegas. ¡Fue muy divertido recrearlo todo! Mi personaje favorito es Ava, pero también me encantan Lily y Tom.

¿Cuál es el primer libro que te enganchó de verdad?
Corazón de tinta, de Cornelia Funke.

¿Cuáles son tus metas como escritora?
Disfrutar con la escritura y hacer disfrutar a los lectores 🙂

¿En qué momento prefieres escribir?
Al final del día, después de cenar, cuando es de noche y hay mucha tranquilidad.

¿Tienes algún amor platónico de algún libro?
La verdad es que no, jajaja, soy muy exigente para eso.

¿Hay algún libro en especial que te haya marcado mucho?
Todo todo, de Nicola Yoon; Tal vez mañana, de Colleen Hoover… y obviamente los de Harry Potter.

¿En qué momento sabes cuando una mera idea se puede convertir en un libro?
Cuando creo que realmente es una idea que merece la pena ser contada.

¿Qué experiencias te llevas de los lugares a los que has ido?
Sobre todo las calles, la gente, el bullicio… me encanta perderme y callejear para quedarme con la experiencia y luego plasmarla en mis libros.

¿Qué libro de Harry Potter es tu favorito? ¿Y personaje?
El primero me encanta, seguido muy de cerca por el segundo y el último. Y mi personaje favorito… ufff, complicado, pero me quedo con Hermione o Bellatrix (lo sé, totalmente opuestas jaja).

¿Dónde y qué estabas haciendo cuando decidiste empezar a escribir tu libro?
La verdad es que no lo recuerdo porque fue hace mucho tiempo, jeje. Escribo desde que era pequeña, eso sí, y lo solía hacer a mano en un cuaderno azul que sigo conservando.

¿En qué ámbito necesitas estar para escribir?
Depende del día: a veces, silencio absoluto; en otras ocasiones, un poco de bullicio me viene bien, por eso voy a cafeterías.

¿Quién fue la primera persona en leer tu libro?
Si hablamos de Otoño en Londres, mi padre.

¿Qué sientes cuando escribes?
Nervios, exigencia, a veces frustración… pero sobre todo libertad y pasión.

¿Qué consejo le darías a una fan que quiere escribir?
Que lo haga, que no lo deje “para más adelante”.

¿Cuál es el primer recuerdo que tienes de una biblioteca? ¿Y el mejor?
Mis primeros recuerdos, que también fueron los mejores, son de cuando mi abuelo me llevaba a la biblioteca cuando era pequeña, una que había en mi barrio. Yo siempre cogía el máximo número de libros posibles y él los cargaba hasta casa. A los pocos días ya teníamos que volver porque los había terminado, jeje.

¿Te parecen necesarias las bibliotecas públicas? ¿Las frecuentas?
Me parecen indispensables para toda persona, sea o no lectora. ¡Por supuesto! Ahora voy más a las de la universidad, pero siempre que puedo me escapo a una. De hecho, acudo a un club de lectura una vez al mes en una biblioteca de Zaragoza.

Muchísimas gracias, Andrea, por tus respuestas y por tu presencia en la biblioteca de Noáin. Y dale a tu abuelo un enorme abrazo de nuestra parte por ponerte en el camino de la literatura, ese camino que ahora construyes con seriedad, talento e ilusión.

De conexiones y usuarios especiales

conectandoEn nuestra biblioteca estamos muy acostumbradas a ver personas. Y, cómo no, en nuestra biblioteca tenemos muchos libros con interesantes historias. Incluso, en nuestro día a día por medio del préstamo, solemos conectar a las personas con esas historias. Hoy vamos a dar un paso más allá.

Sabemos que disfrutar con la lectura no siempre lleva a la escritura. Sí estamos seguras de que para escribir, leer es un requisito. Y así damos hoy este paso y ejemplificamos esta máxima: os invitamos a leer unas historias que han surgido de la imaginación de uno de nuestros usuarios. Miguel Ángel Monreal es un usuario que lee, disfruta leyendo, viene a la biblioteca, acude a talleres de escritura en la biblioteca, es miembro del club de lectura juvenil de la biblioteca y… escribe y lo comparte con nosotros.

Porque en la biblioteca de Noáin tenemos usuarios, libros, usuarios que leen y usuarios que leen y escriben. Tenemos de todo, somos la botica del espíritu.

LA ISLA DE LOS VIDEOJUEGOS

Esta es mi ciudad. Bueno en realidad es una isla, pero nosotros la llamamos ciudad porque está dividida en muchas ciudades y todas son videojuegos. Puedes vivir en la ciudad de Minecraft o en la de FNAF. La de Minecraft es como la realidad solo que todo son cuadrados o en la de FNAF que es como la vida real solo que si vas a una pizzería no te quedes de 12:00 pm. A 6:00 am. Pero en la que vivo yo es la ciudad de GTA, a la que os recomiendo que mejor no vengáis.

FOTO PUENTE MEDIO

Era un día normal. Un buen niño pasó en bici, paró en mi borde y le empujó alguien. O así lo cuenta él porque, en realidad, el niño pasaba por mí en bici con cascos para los oídos y con los ojos cerrados. Y entonces se cayó, tuve que ayudarle, le subí pero no recordaba nada. Y así es como yo salvé a un niño y, puede que os sorprenda, pero me llamo puente, medio puente.

Qué supone ser mecenas

¿QUÉ SUPONE SER MECENAS DEL PROYECTO “LEER ES LA MEJOR EMPRESA” DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE NOÁIN/VALLE DE ELORZ?

Primero, una imagen a modo de resumen. A continuación, podéis ver con detalle todas las ventajas, beneficios y aportaciones de este proyecto.

Con el mecenazgo, ganamosEN BLANCOYAZUL-definitivo

LA EMPRESA Y EL COMERCIO LOCAL:

  • Se beneficiará de los importantes incentivos fiscales de la Ley Foral 8/2014 reguladora del mecenazgo cultural en la Comunidad Foral de Navarra.
  • Decidirá libremente la cantidad que quiere destinar para apoyar directamente a una institución fundamental como la biblioteca pública.
  • Dará a conocer sus productos entre los usuarios de la biblioteca (37.520 visitantes acudieron a la biblioteca en 2015).
  • Dará un paso adelante en términos de responsabilidad social corporativa.
  • Se dará a conocer como empresa comprometida culturalmente con su entorno.
  • Sumará capital relacional.
  • Obtendrá reconocimiento por la colaboración.
  • Vinculará la imagen de la empresa a unos servicios públicos con marca positiva como la Biblioteca y el Centro Cultural de Noáin/Valle de Elorz.
  • Acercará a sus trabajadores y clientes los servicios de la biblioteca pública.

LA CIUDADANÍA:

  • Tendrá acceso a una colección más amplia y especializada de libros y documentos audiovisuales.
  • Participará en las actividades culturales y de promoción lectora.
  • Obtendrá información local práctica y actualizada.
  • Descubrirá la realidad comercial e industrial próxima geográficamente.
  • Tendrá la posibilidad de conocer in situ empresas de su entorno.
  • Ampliará su perspectiva de lo local.

LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE NOÁIN (VALLE DE ELORZ):

  • Incrementará su colección, con especial atención a la sección de no-ficción.
  • Si la oferta bibliográfica y audiovisual de un determinado tema estuviera cubierta, la biblioteca generará, gracias al mecenazgo, nuevas actividades culturales y de promoción lectora  relacionadas temáticamente con los productos y servicios de las empresas y comercios de Noáin (Valle de Elorz).
  • Cumplirá con su objetivo de garantizar a todos los ciudadanos el acceso a la información comunitaria.
  • Estrechará relaciones con el conjunto de actores culturales, educativos, sociales y económicos de su localidad.
  • Reflejará la realidad económica de Noáin (Valle de Elorz).
  • Desarrollará la colección local.
  • Se dará a conocer entre nuevos públicos.
  • Generará un impacto socio-económico positivo en su entorno al favorecer el comercio y la industria local.

1 (2)

logo biblio definitivo¿Todavía no conoces el proyecto “Leer es la mejor empresa“?

Leer es la mejor empresa

logo biblio definitivoUno de los objetivos permanentes de las bibliotecas públicas es relacionarse. Las bibliotecas somos sociables, ¡muy sociables!, y es nuestro deber acoger a todas las PERSONAS FÍSICAS y tender puentes a todas las PERSONAS JURÍDICAS que formen parte de nuestra realidad geográfica.

La biblioteca pública de Noáin (Valle de Elorz), en su sociabilidad, se relaciona con otros organismos del valle: el Centro Cultural, la Escuela de Música, el colegio San Miguel y el instituto Elortzibar, Lorenea-Parque de los Sentidos, Servicio Social de Base, Escuela Infantil de 0-3 años, Escuela Infantil Boliche, Gau Eskola, Asociación Cambalache, Asociación contra los Malos Tratos Comenzar-Hasi…

En Noáin (Valle de Elorz) hay un rico entramado económico y comercial con el que la biblioteca aún no había tenido la oportunidad de estrechar lazos. Con 2016 ha llegado el momento de empezar una relación duradera. Para ello hemos puesto en marcha dos programas en los que las empresas y comercios locales pueden participar y crear así un vínculo con la biblioteca.

PROGRAMA 1. RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EMPRESAS DE NOÁIN-VALLE DE ELORZ.

Estamos interesados en recopilar todo tipo de información sobre los servicios que ofrecen las empresas del valle (folletos, carteles, enlaces a sitios web…) para darlos a conocer entre nuestros usuarios. De este modo, la biblioteca pretende fomentar el conocimiento práctico del Valle de Elorz y el consumo de lo local. Además, la documentación obtenida pasará a formar parte de la colección local de la biblioteca y, por ello, conservada como memoria de la actividad local.

PROGRAMA 2. MECENAZGO DE “LEER ES LA MEJOR EMPRESA”.

El proyecto “Leer es la mejor empresa” ha obtenido la declaración de Interés Social por parte de la comisión de Mecenazgo del Gobierno de Navarra. Este proyecto tiene como objetivo prioritario ampliar la colección de la biblioteca adquiriendo libros y audiovisuales relacionados con el campo de especialización de cada empresa del valle que decida ser mecenas del proyecto.

Si quieres saber más sobre el mecenazgo, te invitamos a leer la “Carta de Mecenazgo“. Y si aún quieres ahondar más, visita la web sobre el mecenazgo cultural en Navarra, en ella encontrarás toda la información que necesites sobre esta iniciativa.

¡UN EJEMPLO DE LOS BENEFICIOS DEL MECENAZGO!
Imaginemos el caso de una empresa de hostelería del Valle de Elorz: si su aportación fuera de 300 euros, el mecenazgo supondría la adquisición de 15-18 libros de recetas, gastronomía, protocolo en restauración e incluso novela o libro infantil con protagonistas hosteleros, teniendo en cuenta que el precio medio de un libro es de 20 euros. Por supuesto, lo anterior es un ejemplo, y la cantidad donada por cada empresa mecenas es libre.

Un pequeño ejemplo-definitivo

Con “LEER ES LA MEJOR EMPRESA”, el deseable vínculo entre instituciones y empresas y comercios de Noáin se traducirá en la mejora de los servicios socioculturales de Noáin (Valle de Elorz), así como en una serie de beneficios tanto tangibles (incentivos fiscales, posibles nuevos clientes…) como de imagen (compromiso con la sociedad, implicación en la cultura del valle…) para los comercios y empresas participantes.

Si tienes una empresa en Noáin (Valle de Elorz) y no hemos contactado aún contigo para informarte sobre este proyecto, escríbenos a biblinoa@cfnavarra.es y te contamos todo lo que necesites saber.

En la siguiente entrada, “Qué supone ser mecenas“, resumiremos los beneficios del mecenazgo cultural para los tres actores participantes: las empresas y comercios locales, la ciudadanía de Noáin (Valle de Elorz) y la biblioteca pública.

 

 

 

 

 

 

El (incalculable) valor calculable de las bibliotecas

biba

Después de un año de trabajo, ya son públicos los resultados del Estudio de Impacto Socioeconómico de las Bibliotecas en la Comunidad Foral de Navarra.  La pretensión de este estudio fue enfocar el conjunto de bibliotecas y de servicios bibliotecarios de Navarra (bibliotecas públicas, universitarias y especializadas) para dilucidar el valor que tienen las bibliotecas para la sociedad navarra. Quienes conocemos estos espacios sabemos que hacen posible la intensa vida cultural, social e intelectual propia de las sociedades con futuro. Pero, ¿cómo demostrar el valor de las bibliotecas?, ¿cómo concretar su impacto socioeconómico?, ¿cómo cuantificar lo aparentemente incalculable?

Las instituciones contemporáneas deben participar en procesos de autorreflexión, evaluación y análisis para desarrollar con mayor eficacia los objetivos que dan sentido a dichas instituciones. Así, este estudio ha instalado en las bibliotecas una serie de espejos (desde el estadístico hasta el que refleja la opinión de los ciudadanos) que ha permitido obtener una imagen realista del sistema bibliotecario navarro, con datos que hablan del positivo impacto socioeconómico de las bibliotecas en su entorno, esto es, su capacidad para proporcionar bienestar y posibilidades de desarrollo tanto cultural como social y económico.

Datos que reflejan la vida en las bibliotecas

Este estudio ofrece, por una parte, datos estadísticos que trazan un retrato cuantitativo de la realidad bibliotecaria foral. Estos datos sitúan a Navarra entre las primeras CC.AA. no solo por sus dotaciones bibliotecarias sino, sobre todo, por los índices de uso, la proporción de habitantes que acude a ellas, las visitas que atienden o los préstamos que se realizan.

bib2Las cifras aportadas generan asombro: 287.000 usuarios inscritos, 4,3 millones de visitas  (casi unas 13.000 visitas diarias), 1,2 millones de préstamos, 9,3 millones de recursos electrónicos descargados, 17,7 millones de euros de gasto, un valor anual de 61,7 millones de euros. El informe del Estudio de Impacto Socioeconómico contextualiza estas cifras, de forma que el lector pasará del asombro a la comprensión de la realidad compleja a la que aluden los datos.

Hay cifras que, por su escala humana y su capacidad sintetizadora, resultan aún más elocuentes. El índice de retorno económico (índice ROI) expresa los beneficios económicos que genera el sistema de bibliotecas en relación a sus gastos. El ROI obtenido en este estudio indica que por cada 1 € invertido al año en las bibliotecas de Navarra, estas retornan a la sociedad entre 3,49 € y 4,66 € a través de sus servicios.

Conocer estos datos y otros muchos nos permite ver qué son, qué generan y cómo se perciben los servicios bibliotecarios, y nos da pistas sobre el mundo que habitamos, un mundo en el que, por ejemplo, las mujeres suponen el 58,9% de los usuarios de las bibliotecas. Quizá por eso biblioteca sea un sustantivo femenino…

Voces que reflejan la vida en las bibliotecas

…un sustantivo que se llena de matices cuando los ciudadanos la describen con adjetivos y adverbios: “necesaria, democratizadora, fundamental, indispensable, útil, excelente“.

bib1Este estudio recoge las voces de más de 5.200 personas residentes en Navarra que han manifestado mediante encuestas (telefónicas y electrónicas) su percepción de las bibliotecas. La biblioteca es un servicio orientado a todos los ciudadanos (al soñador y al práctico, al estudiante y al lector, al investigador y al apasionado del punto de cruz, a aquellos, a esos y a estos) y, por ello, es el ciudadano el que mejor conoce el valor que tienen las bibliotecas.

“No puedo imaginarme mi día a día sin ellas”, dice un usuario de biblioteca pública.
“La biblioteca es imprescindible para la calidad de la enseñanza e investigación, tanto para los alumnos, como para los profesores y los investigadores”, comenta un usuario de biblioteca universitaria.
“En mi caso es imprescindible para la actualización de conocimientos para mi ejercicio profesional asistencial (Sanidad) y para proyectos profesionales no asistenciales”, asegura un usuario de biblioteca especializada.

Las voces de los ciudadanos dicen que la biblioteca es un elemento fundamental para la educación, para el ocio, para la investigación, el acceso a Internet, el estudio, la formación permanente y, por supuesto, para la lectura, esa lectura que nos constituye como individuos además de incluirnos en una cultura común y compartida.

Las voces de los ciudadanos dicen que es cierto que se cumplen las múltiples funciones culturales y sociales sin las que la biblioteca perdería sentido. En estos tiempos en los que las desigualdades amenazan con provocar un naufragio planetario, los ciudadanos destacan que las bibliotecas garantizan la igualdad de oportunidades en el acceso a la información y el conocimiento. ¿No es este el gran reto?

El impacto no ha hecho más que empezar

En la página www.elvalordelasbibliotecas.es el interesado encontrará explicaciones metodológicas, estimaciones y cálculos rigurosos, datos parciales y de conjunto y conclusiones de indudable interés. Así, profundizará en el conocimiento del ecosistema bibliotecario navarro y en el inestimable impacto que este tiene en la sociedad; conocerá los beneficios que  perciben los usuarios, la valoración que hacen los ciudadanos (sean usuarios o no), el valor en términos económicos y el retorno que sus servicios aportan a la economía navarra.
El Estudio de Impacto Socioeconómico de las Bibliotecas en la Comunidad Foral de Navarra, en cuya elaboración han participado instituciones públicas y privadas, bibliotecas, empresas y profesionales, no termina su andadura con la publicación de sus resultados. El estudio comienza ahora una nueva etapa en la que será leído, analizado y aplicado. Hoy, ya publicado, se convierte en una herramienta multiusos con variados “para”:

·        para repensar qué son las bibliotecas y hacia dónde deben dirigirse en el siglo XXI;
·        para dar a conocer la envergadura de las bibliotecas entre los distintos actores culturales, políticos, sociales y económicos;
·        para que el valor de las bibliotecas (ahora sí probadamente incuestionable) se conozca y se incremente;
·        para favorecer la inversión en unas instituciones que convierten cada euro en una moneda más valiosa;
·        para tomar nota de los puntos débiles y actuar en consecuencia;
·        y, sobre todo, para que todos los actores implicados trabajen más y mejor a favor de las bibliotecas, con el mapa actualizado y una brújula fiable.

Para abordar el complejo mundo de las bibliotecas necesitamos todos los lenguajes: las metáforas y los datos. El índice ROI propone el dato: “por cada 1 € invertido al año en las bibliotecas de Navarra, estas retornan a la sociedad entre 3,49 € y 4,66 €“. Un ciudadano encuestado nos regala la metáfora:”la biblioteca es como el aire, está y respiras“. En la página www.elvalordelasbibliotecas.es tienes la oportunidad de conocer esta realidad bilingüe.

 

Relato ganador de “El concursito”

¡Enhorabuena!Como habréis podido comprobar en nuestro perfil de Facebook, ya tenemos relato ganador de nuestro concursito. Y como no tenemos ninguna duda de que estaréis ansiosos por leerlo… aquí os dejamos un adelanto. ¿Cómo que un adelanto? No os asustéis. Nos referimos a que hoy os dejamos leer el relato pero, para poder ver las ilustraciones, tendremos que esperar un poco más.

Sin más dilación, os dejamos con el relato de Virginia Mongay. ¡Enhorabuena a la escritora y que todos lo disfrutéis!

Erika

Una mujer entra en el centro cultural de Noáin. Viste un abrigo rojo y una larga
bufanda de colorines. Su bolso… ufff, su bolso!!!
Erika es así.
Lleva un bolso que bien podría ser el de Mary Poppins: ¡Cabe de todo!, y cuando digo de todo, es DETODO: una pinza para el pelo, un mechero (por si acaso), un sobre de azúcar, un muñeco de esos raros que tocan en los huevos kinder que le regaló su sobrina Elia, un rotulador fosforito, una libreta donde apunta cosas, la entrada de la última peli que vio en el cine… etc., etc.
Sigilosamente entra en la biblioteca.
“Umm… qué raro. Bea no está (raro, rarísimo); Cristina, la otra bibliotecaria tampoco. No hay ningún niño esperando impaciente su turno para usar el ordenador, ningún padre disfrutando del que quizá sea su único momento de relax diario leyendo la prensa, ningún estudiante concentrado en una maraña de apuntes… ¡vamos, que aquí no hay nadie!”.
Erika cierra la puerta de la biblioteca y grita: “¡Tengo toda la biblio para mí  sola…YUJUUUU!”
Ya os he dicho que Erika es así. Le encanta saltarse las normas. En la biblioteca no se puede hablar alto, ¿no?; pues no se le ocurre otra cosa que poner música a todo trapo.
En la biblioteca hay que guardar cierta compostura, ¿no?; pues no se le ocurre otra cosa que subir por la escalera de caracol y tirarse por la barra central emulando a Bridget Jones… “Ja, ja, ja… ploooffff” — ese ruido es el culetazo que se ha dado al caer! Le encanta! Siempre le ha dado mucha rabia que esa escalera sea lo único allí a lo que no pueda acceder. Con lo que le gustan a ella las escaleras de caracol… será porque su animal preferido es el limaco, sí, sí, ese que a la mayoría de la gente le da asco. Pues a ella le da pena y le enternece; desde pequeña ha pensado que los limacos son caracoles que perdieron su casa, y claro, tampoco pueden llevar un bolso como el suyo donde cabe de todo.
Está feliz como una niña. Canta, baila, da saltos de mesa en mesa y de repente le viene una idea a la cabeza. ¡Dios mío!, ¿qué será?, ¡esta mujer es imprevisible!
Piensa en esos divertidos juegos en los que hay que colocar miles de fichas de dominó haciendo figuras, subiendo, bajando, con una bolita que cae por un agujerito y empuja a la siguiente ficha… Sí! Esos que salen en la tele para batir el Record Guinness.
Pues pensado y hecho: Erika empieza a colocar libros en filas por el suelo, por las mesas, hace con ellos escaleras, sube a la parte de arriba sin dejar de poner libros como fichas y llega a la escalera de caracol… aquí vendrá la traca final.
“Tachín, tachán —anuncia para sí misma— ¡que empiece la fiesta!”
Con una sutil patadita empuja el primer libro y…”pam, pam, pam, pam, pam,
pam” van cayendo unos sobre otros como ella había imaginado. Suben, bajan, se amontonan. El caos se adueña del lugar.” Lo de la escalera de caracol ha sido flipante”- piensa.
Al oír semejante estruendo, todos los niños que estaban en el centro cultural fueron corriendo para allá. Al abrir la puerta y ver a Erika enterrada entre libros se quedaron ojipláticos.
Erika solo pudo decir —”ehh…lo siento pero, los libros necesitaban un poquito de diversión, no os parece?”
“Ja, ja, ja —rieron— Erika, sal corriendo. Diremos que ha sido una travesura
nuestra.” …y la puerta de la biblioteca quedó abierta.